Translation of the song Либо любовь artist Arthur Pirozhkov
Либо любовь
Either Love
[Куплет 1, Артур Пирожков]:
[Couplet 1, Arthur Piroshkov]:
На танцполе в центре круга
On the dance floor in the middle of the circle,
Смотришь в глаза, целуешь в губы.
You look into my eyes and kiss my lips
Таю от твоей любви, от твоей любви.
I'm melting from your love, your love
Убей меня и оживи, раны заживи.
Kill me and then revive me, heal my wounds.
Припев:
Chorus:
Губы сладкие, как десерт.
Your lips are sweet like dessert.
О тебе мои песни все.
My songs are all about you.
Прошу же останься! Останься!
I ask you to stay! Stay!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
[Куплет 2, Артур Пирожков]:
[Couplet 2, Arthur Piroshkov]:
Хочешь нежно, хочешь грубо.
Do you want it rough or gentle?
Хочешь уйдем сейчас из клуба.
If you want, we can leave the club
Таю от твоей любви, от твоей любви.
I'm melting from your love, from your love
Убей меня и оживи, раны заживи.
Kill me and then revive me, heal my wounds.
Припев:
Chorus:
Губы сладкие, как десерт.
Your lips are sweet like dessert.
О тебе мои песни все.
My songs are all about you.
Прошу же останься! Останься!
I ask you to stay! Stay!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
Губы сладкие, как десерт.
Your lips are sweet like dessert.
О тебе мои песни все.
My songs are all about you.
Прошу же останься! Останься!
I ask you to stay! Stay!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
Губы сладкие, как десерт.
Your lips are sweet like dessert.
О тебе мои песни все.
My songs are all about you.
Прошу же останься! Останься!
I ask you to stay! Stay!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!
Либо любовь, либо с*кс!
It's either love or sex!