Translation of the song Lo que hay es lo que ves artist Miguel Bosé

Spanish

Lo que hay es lo que ves

English translation

What Is There Is What You See

Lo que ves es lo que hay.

What you see is what is there.

Lo que hay es lo que ves.

What is there is what you see.

Serás, seré.

You'll be, I'll be.

Verás, veré.

You'll see, I'll see.

Aquí estoy y aquí estaré.

Here I am and here I'll be.

La semilla crecerá.

The seed will grow.

Si no tengo a ti vendré.

If I don't have any, I'll come to you.

Querrás, querré.

You'll want, I'll want.

Vendrás, yo iré.

You'll come, I'll go.

De tu mano comeré.

From your hand, I'll eat.

Que se lleve el diablo la razón.

May the devil take reason away.

Que en tu puerta esperaré.

'Cause I'll wait at your door.

Quien persigue acaba por caer.

Those who follow end up falling.

Tiempo al tiempo entenderás

Time to time, you'll understand

que lo que hay es lo que ves.

that what is there is what you see.

No hay misterio si habla el corazón.

There's no mystery if the heart speaks.

Con los ojos cuéntame.

Tell me with your eyes.

Voy de caso aparte, ya lo sé.

I'm from a different breed, I know it already.

Y no cambiaré.

And I won't change.

Sabes bien que no lo haré.

You know well I won't.

Que se lleve el diablo la razón.

May the devil take reason away.

Que en tu puerta esperaré.

'Cause I'll wait at your door.

Quien persigue acaba por caer.

Those who follow end up falling.

Tiempo al tiempo entenderás.

Time to time, you'll understand.

Entenderé.

I'll understand.

Que se lleve el diablo la razón.

May the devil take reason away.

Que en tu puerta esperaré.

'Cause I'll wait at your door.

Quien persigue acaba por caer.

Those who follow end up falling.

Tiempo al tiempo entenderás

Time to time, you'll understand

que lo que hay es lo que ves.

that what is there is what you see.

0 118 0 Administrator

No comments!

Add comment