Translation of the song Sevilla artist Miguel Bosé

Media luna brillará

Half moon will shine.

La navaja acechará

The knife will lurk by.

Ojos bravos de mujer

Brave eyes of woman

¿Qué veneno fue?

What poison it was?

Celo macho África

Male zeal Africa.

Tu abanico se ensangrentará

Your fan will be ensanguined.

A mí sino fiel seré

To me I'll be faithful

¿Qué veneno fue?

What poison it was?

El corazón que Triana va

The heart that to Triana goes,

Nunca volverá

Will never come back.

Sevilla...

Sevilla ...

Con qué pasión te enamorará

With which passion you'll fall in love.

Y te embrujará

And you'll be bewitched.

Sevilla..

Sevilla ..

Sola queda Soledad

Alone is, loneliness.

La guitarra llorará

The guitar will cry.

Sortilegio sobre ti caerá

Spells over you will fall.

Y una lágrima

And a single tear.

Un perfume, flor de azahar

A perfume, orange blossom.

A la hora de la verdad

At the moment of the truth.

Pulso infame temblará

Pulse infamous will tremble.

Pero matará

But will kill.

Y al alba blanca le contaré

And the White Dawn I will tell her,

Lo que yo te amé

How much I loved you.

Sevilla...

Sevilla ...

Bandido ¡ay! muero yo por ti

Bandit, oh! I will die for you.

Tu paloma fui

Your pigeon I was.

Sevilla...

Sevilla ...

Cantaré

I will sing,

Y enloqueceré

And mad I'll go.

Sentiré

I will feel,

Puñales de placer...

Daggers of pleasure...

El corazón que Triana va

The heart that to Triana goes,

Nunca volverá

Will never come back.

Sevilla...

Sevilla ...

Con qué pasión te enamorará

With which passion you'll fall in love.

Y te embrujará

And you'll be bewitched.

Sevilla..

Sevilla ..

Y al alba blanca le contaré

And the White Dawn will tell her,

Lo que yo te amé

How much I loved you.

Sevilla...

Sevilla ...

Bandido ¡ay! muero yo por ti

Bandit, oh! I will die for you.

Tu paloma fui

Your pigeon I was.

Sevilla...

Sevilla ...

Y al alba blanca le contaré

And the White Dawn will tell her,

Lo que yo te amé

How much I loved you.

Sevilla...

Sevilla ...

Bandido ay! muero yo por ti

Bandit, oh! I will die for you.

Tu paloma fui

Your pigeon I was.

Sevilla...

Sevilla ...

De oro y diamantes te descubriré

Of gold and diamonds I'll cover you.

Te seduciré

I'll seduce you.

Sevilla...

Sevilla ...

Como a una reina te trataré

And like a queen I'll take care of you.

Y te adoraré

and I'll worship you.

Sevilla...

Sevilla ...