Translation of the song Sí... piensa en mí artist Miguel Bosé

Spanish

Sí... piensa en mí

English translation

Yes... Think of Me

Yo quisiera ser, un prestidigitador

I would like to be a magician

Sacar amor y luz de mi sombrero

To bring out love and light out of a hat

Y en una flor de nieve y cal

And a flower of snow and lime

Ponerte el sol y el universo entero

And place the sun and the whole universe before you

Yo quisiera ser tu flautista de Hamelín

I wish I were the Pied Piper of Hamelin

Y alrededor, trenzarte el arco iris

And to plait the rainbow around you

Quisiera ser tu cielo azul

I wish I were your blue sky

Tu libertad, tu mito, tu palabra

Your freedom, your myth, your word

Sí... (¡oh sí!) piensa en mí

Yes... (oh yes!) think of me

Sí... piensa en mí

Yes... think of me

Sí... piensa en mí

Yes... think of me

Sí... (¡oh sí!) piensa en mí

Yes... (oh yes!) think of me

(Sí... piensa en mí)

(Yes... think of me)

Sí... piensa en mí

Yes... think of me

Yo quisiera ser, con el tiempo, tu piel

With time I'd like to be your skin'

Tu identidad, tu edad, tu domicilio

Your identity, your age, your residence

Tu sed, tu té, tu soledad

Your thirst, your tea, your loneliness

Y el aura que no da calor ni frío

And the aura that is neither warm nor cold

Sí... piensa en mí.

Yes... think of me.

0 152 0 Administrator

No comments!

Add comment