Translation of the song Y fue artist Miguel Bosé
Y fue
And it was
Tiempo duro hoy es para mí
Today is a hard time for me
Soy pájaro de luna
I am a bird of the moon
Gente sin un alibí
People without an alibi
Que cambia de ciudad
Who change town
Y yo me castigaré
And I will punish myself
Desnudo esperaré
While naked I will wait
Que todo caiga por su peso
For everything to fall under its own weigh
Que huela a libertad
For it to skell like freedom
Del alma quiero la táctica
I want the soul's tactic
La máscara y verdad
Its mask and its truth
De ti me nutriré
I will nourish myself off of you
Mi espacio inventaré
I will invent my space
Y fue... profundo.
And it was... deep.
Como quise fue... profundo
Like I wanted it to be... deep
Oh, oh, oh, oh… y fue
Oh, oh, oh, oh... and it was
Por siempre
Forever
Me anulo por fin... la mente
It finally nullified... my mind
Oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh… y fue
Oh, oh, oh, oh... and it was
Tiempo oscuro en la era de
A dark time in the era of
Mi pájaro de luna
My bird of the moon
Y vuelo herido al atardecer
And I fly wounded at sunset
En éxtasis de amor
An ecstasy of love
¡Uh! a ti llegaré
Uh! I'll get to you
En suave dolor caeré.
I will fall, smoothly hurting
Vacío en mi mente... ¡oh!, ¡oh!
Void in my mind... oh!, oh!
Vacío en mi mente... ¡oh!, ¡oh!
Void in my mind... oh!, oh!
Vacío en mi mente... ¡oh!, ¡oh!
Void in my mind... oh!, oh!
Vacío... vacío
Void... void