Translation of the song Там где живет любовь artist Dimash Kudaibergen

Если однажды кто-то попросит рассказать

(Kazan' version)

Как научился я над землей летать

If one day someone asks to tell

Я на вопрос не найду ответа,

How I learnt to fly up above the Earth

Только глазам, где нашел небо

I do not find an answer (this period of time)

Я всё готов отдать

But I want to give everything

Сердце бьется чаще, солнце не погаснет

The heart is beating more frequently, the sun will not go out

Если ты со мной - есть крылья за спиной

If you are with me - there are wings behind my back

Там где живет любовь - так легко и просто

There, where the love lives - it is so easy and simply

Поверить в то, что все сбудутся мечты

To believe that all dreams will come true

Там где живет любовь - ближе станут звезды

There, where the love lives - stars will become nearer

Расскажут нам о том, что это - я и ты

They tell us about you and me (they tell us that this is - you and me)

Не говори мне, не обещай мне ничего

Do not say to me, do not promise me anything

Я тебе верю - как в нас поверил Бог.

I believe you as the God has believed in us

Хрупкое счастье держи в ладонях

Hold fragile happiness in your pаlms

Пусть знает мир, этот мир огромный,

Let the world, this enormous world, know

Что здесь - живет Любовь.

That the Love lives here.

Сердце бьется чаще, Солнце не погаснет,

The sun will not go out if you are with me

если ты со мной - есть крылья за спиной

If you are with me - there are wings behind my back

Там где живет любовь - так легко и просто

There, where the love lives - it is so easy and simply

Поверить в то, что все сбудутся мечты

To believe that all dreams will come true

Там где живет любовь - ближе станут звезды

There, where the love lives - stars will become nearer

Расскажут нам о том, что это - я и ты

They tell us about you and me (they tell us that this is - you and me)

Там где живет любовь - так легко и просто

There, where the love lives - it is so easy and simply

Поверить в то, что все сбудутся мечты

To believe that all dreams will come true

Там где живет любовь - ближе станут звезды

There, where the love lives - stars will become nearer

Расскажут нам о том, что это - я и ты

They tell us about you and me (they tell us that this is - you and me)

Расскажут нам о том, что это - я и ты

They tell us about you and me (they tell us that this is - you and me)