Translation of the song Faydası Yok artist Nahide Babaşlı

Turkish

Faydası Yok

English translation

There's No Use

Daha kaç bedel ödemem gerek senin hatalarına

How much more price should I pay for your faults

Suçum mu var söyle sevmekten başka

Tell me, do I have any mistakes other than loving you

Şimdi gidiyorum çaresiz çaresiz

Now I am going helplessly helplessly

Zaten kırıldım, küstüm aşka

I'm already broken, offended to love

Durma! Durana yol yok!

Don't stop! There is no road for the ones who stop!

Susma! Susana aşk yok!

Don't be silent! There is no love for the ones who stay silent!

Sorma halimi, artık çok geç

Don't ask how I am; it's too late now

Sorsan da bitti faydası yok!

There's no use; it's over even if you ask now

Küserken anlamadım sensiz olmayacak

I didn't understand while I was getting offended that it won't be without you.

Yok mu anıların hesabını soracak

Isn't there anyone that will ask for the memories

Durdum ağladım, sessiz sessiz

I stopped and cried, quietly quietly

Şimdi sen düşün ne olacak bensiz?

Now you think: What will happen without me?

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment