Ölüyor derdimdem ama
My problem is dying, but
Yatıyor her gün kapımda
It lies on my door everyday
Naz yapmadan olmazki
It can't be, without making coquettishness
O nazımdan usanmazki
He doesn't feel tired from my coquettishness
Nası nası seviyo
How does, how does he love
Ama hoşuma gidiyo
But I enjoy it
Nereye gitsem yanımda
Wherever I go he is near me
Biraz işime de geliyo
And sometimes he comes to my work
Sarı sarı sarı saçları
Blond blond blond hair
Gamzelidir yanakları
Dimpled cheeks
Özlüyorum görmeyince
I miss when I didn't see
O sımsıcak bakışları
That warm gazes
Ahh sevsem mi bilemiyorum
Ahh should I love? I don't know
Gitsem mi utanıyorum
Should I go? I feel shy
Ben aşktan çekiniyorum
I hesitate from love
Ah sanki boş değilim ona karşı
Aah as if I'm not empty against him
Bu aralar hoş halim ama
These days my mood is nice, but
Korkuyorum aşka kaptırmaya kendimi
I'm afraid to get lost in love