Translation of the song Kauf mich artist Silbermond

Du geilst mit Nike Socks

You show off your nike socks

Brauchst immer nur Bruno Banani-Tops

you wear only Bruno Banani-Tops

Du schwitzt im Schlangenleder

you sweat in snake skin

Deine Blüten blühen immer wieder

your blossoms thrive over and over again

Du schiebst den Coolen vor

you play it cool

Brauchst deinen Geldtresor

you need your cash vault

Du schwelgst im falschen Schein

you wallow in fake glow

Dein Blut könnt' ehrlich nicht trock'ner sein

your blood can't honestly be more dry

Refrain:

Chorus:

Kauf' mir Gold, gib' mir Geld

Buy me gold, give me money

Kauf' mich mit Schätzen dieser Welt

buy me with treasures of this world

Kauf' mir Lachs, gib' mir Sex

buy me salmon, give me Sex

Kauf' mich mit fett gedeckten Schecks

buy me with fat covered checks

Kauf' mir Schmuck und gib' mir Ruhm

buy me jewelry, buy me a name

Doch ich will bloß, dass wir es tun

I just want us to do it

Kauf' mir Macht, gib' mir Gott

buy me power, give me God

Kauf' mir meine Seele fort

buy my soul away

Du isst im Nobelrestaurant

You dine in Nobel restaurants

Dein Samt riecht nach Parfum

your velvet smells like perfume

Dir schmeckt kein Schampus mehr,

you don't like bubbly water anymore,

dafür müssen and're Dinge her

other things need to be

Steckst in deinem Sport-Cabrio,

you're stuck in your sport-convertible,

da entfesselst du die geilste Show

there you unleash your best performance

Paris, perfekt zum Börsenkurs

Paris, perfect for market price

Heiz' deine Kurven für sexy Tour'n

heat your curves for sexy tours