Translation of the song Noch nicht artist Silbermond
Noch nicht
Not yet
Hör mir zu
Listen to me
Du musst auf mich warten
You have to wait for me
Denn ich bin schon hier
Because I'm already here
Mit jedem Schritt so nah
So close with every step
So nah und doch noch nicht ganz da
So close and yet not quite there yet
Bin so sehr verwirrt in mir
I'm so confused inside of me
Denn mit jedem Augenblick
Because with every blink of an eye
Kann ich nicht mehr zurück
I can't go back anymore
Kann ich nicht mehr
I can't anymore
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr
With every blink of an eye I can't anymore
Mit jedem Schritt kann ich nicht mehr
With every step I can't anymore
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr
With every blink of an eye I can't anymore
Mit jedem Kuss kannst du nicht mehr zurück
With every kiss you can't go back anymore
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
I'm not ready yet, give me a little bit more time
Denn bis ich dich wiederseh brauch ich noch Zeit,
Because until I see you again, I need more time,
Denn deine Liebe tut noch weh
Because your love still hurts
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
I'm not ready yet, give me a little bit more time
Denn bis ich dich wiederseh brauch ich noch Zeit,
Because until I see you again, I need more time,
Denn deine Liebe tut noch weh
Because your love still hurts
Die Stunden laufen rückwärts
The hours go backwards
Und ich schaue nach vorn
And I look ahead
Wie weit hab ich mich
How far have I
Wie weit hab ich mich in dir verlorn
How far have I lost myself in you
In deinen Augen kristallisiert
Cristallized in your eyes
Und mit jedem Augenblick
And with every blink of an eye
Kann ich nich mehr zurück zu dir
I can't go back to you anymore
Kann ich nicht mehr
I can't anymore
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr
With every blink of an eye I can't anymore
Mit jedem Schritt kann ich nicht mehr
With every step I can't anymore
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr
With every blink of an eye I can't anymore
Mit jedem Kuss kannst du nicht mehr zurück
With every kiss you can't go back anymore
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
I'm not ready yet, give me a little bit more time
Denn bis ich dich wiederseh brauch ich noch Zeit,
Because until I see you again, I need more time,
Denn deine Liebe tut noch weh
Because your love still hurts
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
I'm not ready yet, give me a little bit more time
Denn bis ich dich wiederseh brauch ich noch Zeit,
Because until I see you again, I need more time,
Denn deine Liebe tut noch weh
Because your love still hurts