Translation of the song Schick Love artist Silbermond

Ich glotz TV wie gewohnt

I watch TV as usual

Doch es kommen ständig nur Clips

But there are only clips all the time

Von Schmuse- Bands wie Silbermond

By cuddly bands like Silbermond

Mir fehln die Ringtones, denn die sind wenigstens real

I miss the ringtones, at least they are real

Fast gratis und gut, genau das, was ich will

Nearly for free and good, exactly what I want

Und wenn ich mal einsam bin

And if I am lonely sometime

Sind sie die Lösung für alles und jedes Problem

They are the solution for everything and every problem

Schick love an die 73789

Send love to the 73789

Dann wirst du glücklich sein

Then you'll be happy

Das ist ja unglaublich

That's unbelivable

Schick love an die 73789

Send love to the 73789

Und du wirst glücklich sein

Then you'll be happy

Wir sehn nicht wirklich gut aus

We do not really look good

Und das Musizieren haben wir auch noch nicht so raus

And we don't know either how to make good music yet

Drei Akkorde und ein Text der sich reimt

Three chords and lyrics which rhyme

Und dann drauf gesprungen und mitgeschwommen

And then we start jumping and floating with the current

Auf dem Deutsch- Rock- Hype

Of German-Rock-Hype

Und wenn's mit der Karriere abwärts geht

And when the carreer is going down

Bestelln wir uns Erfolg im Monatssparpaket

We'll order a month's austerity package

Gib deinem Leben einen Sinn

Give your life a meaning

Schick ne SMS hin

Send a SMS

Wat denn jetzt?

What now?

Sparabo...

Subsciption to save money