Translation of the song Αγαπώ Τη Βροχή artist Arleta

Αγάπησα τον άνεμο

I loved the wind

τ’ αδέσποτα σκυλιά

The stray dogs

τους δρόμους που με παίρνουνε

The roads that make me

για να ξεχνώ την πίκρα

Forget the bitterness

κι εκείνα κει τα όμορφα

And those beautiful

και σιωπηλά παιδιά

And silent children

που βάφουνε τα χείλη τους

That paint their lips

και χάνονται στη νύχτα

And get lost in the night

Αγάπησα τα μάτια σου

I loved your eyes

που ήταν σαν κρασί

That were like wine

και τις ασπρόμαυρες σκιές

And the black and white shadows

που γέμιζαν οθόνες

That filled screens

κι εκείνες τις πολύπλοκες

And those complicated

της μνήμης μυρωδιές

Smells of memory

που αφήνουνε στο διάβα τους

That the old prostitutes

οι Γερασμένες πόρνες

Leave in their path

Αγάπησα τα όνειρα

I loved the dreams

που τα `πνιξε η ζωή

That life drowned

αυτά που δεν πετάξανε

Those that didn't fly away

και όνειρα θα μείνουν

But will remain dreams

κι εκείνους τους παράξενους

And those strange

του κόσμου ναυαγούς

Castaways of the world

που αρνήθηκαν πεισματικά

That stubbornly refused

ενήλικες να γίνουν

To become adults

Αγαπάω τη βροχή

I love rain

και τα τραγούδια που μιλάνε

And the songs

για Αλήτες

That talk about hobos