Translation of the song Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: II Sommer, 5. Rezitativ: Die Mittagssonne brennet jetzt. artist Joseph Haydn
Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: II Sommer, 5. Rezitativ: Die Mittagssonne brennet jetzt.
Hob XXI, 3, II Summer, 5. The midday sun now blazes.
LUKAS
LUCAS:
Die Mittagsonne brennet jetzt in voller Glut
The midday sun now blazes at full strenght
und gießt durch die entwölkte Luft
and beat down through the cloudless air
ihr mächtiges Feu'r in Strömen herab.
in mighty waves of heath.
Ob den gesengten Flächen schwebt,
Over the parched plains lies
im nieder‘n Qualm, ein blendend Meer
a gaury veil, a dazzling sea
von Licht und Widerschein.
of sunlight and glares.