Translation of the song Mehr davon artist LOTTE

[Strophe 1]

[Verse 1]

Wie oft seh ich vor Bäumen den Wald nicht mehr

How often I miss the forest for the trees

Wie oft lass ich mich stehen, lauf anderen hinterher

How often I leave myself behind, run after others

Vergrab meine Träume, leih mir andere aus

Bury my dreams, borrow different ones

Mein Original gegen 'ne Kopie getauscht

Exchanged my original for the copy

[Pre-Refrain]

[Pre-Refrain]

Aber was ist ein Leben, wenn man es nicht lebt

But what is a life, if you don't live it

Und was zählen die Jahre, wenn man sie nur zählt

And what do days mean, if you only count them

Hey, siehst du die Lichter, hörst du die Musik?

Hey, do you see the lights, hear the music?

Was ein Wunder, dass es uns hier heute gibt

What a miracle, that we exist here today

[Refrain]

[Chorus]

Ich seh' die besten Tage vor mir

I see the best days ahead of me

Das Beste was wir haben sind wir

The best we have are ourselves

Ich will keine Minute davon verlieren

I don't wanna lose a minute of it

Gib mir mehr davon, mehr davon

Give me more of that, more of that

Denn ich seh die besten Tage vor mir

I see the best days ahead of me

Das Beste was wir haben sind wir

The best we have are ourselves

Es fühlt sich verdammt gut an was da passiert

It just feels so good what happens

Gib mir mehr davon, mehr davon

Give me more of that, more of that

[Bridge]

[Bridge]

Wie oft hören wir zu

How often do we hear

Aber hören nicht hin

But we do not listen

Und machen nur Pläne

And make plans

Damit da Pläne sind

Only for the sake of having plans

Wie oft schauen wir zurück

How often do we look back

So als wär's zu spät

Like it's too late

Und erkennen dabei das Glück nicht

And don't realize our luck

Wenn es vor uns steht

When it's right in front of us

Ich glaub daran, dass es auch anders geht

I believe, that there's another way

[Refrain]

[Chorus]

Ich seh die besten Tage vor mir

I see the best days ahead of me

Das Beste was wir haben sind wir

The best we have are ourselves

Ich will keine Minute davon verlieren

I don't wanna lose a minute of it

Gib mir mehr davon, mehr davon

Give me more of that, more of that

Denn ich seh die besten Tage vor mir

I see the best days ahead of me

Das Beste was wir haben sind wir

The best we have are ourselves

Es fühlt sich verdammt gut an was da passiert

It just feels so good what happens

Gib mir mehr davon, mehr davon

Give me more of that, more of that

[Pre-Refrain]

[Pre-Refrain]

Aber was ist ein Leben, wenn man es nicht lebt

But what is a life, if you don't live it

Und was zählen die Jahre, wenn man sie nur zählt

And what do days mean, if you only count them

Hey siehst du die Lichter, hörst du die Musik

Hey, do you see the lights, hear the music

Was ein Wunder, dass es uns hier heute gibt

What a miracle, that we exist here today

[Refrain]

[Chorus]

Ich seh die besten Tage vor mir

I see the best days ahead of me

Das Beste was wir haben sind wir

The best we have are ourselves

Ich will keine Minute davon verlieren

I don't wanna lose a minute of it

Gib mir mehr davon, mehr davon

Give me more of that, more of that

Denn ich seh die besten Tage vor mir

I see the best days ahead of me

Das Beste was wir haben sind wir

The best we have are ourselves

Es fühlt sich verdammt gut an was da passiert

It just feels so good what happens

Gib mir mehr davon, mehr davon

Give me more of that, more of that