Translation of the song Μαγνήτης artist Giannis Vardis

Κάποιες στιγμές θυμάμαι σαν χτες

Some moments I remember like yesterday

Κάποιες φορές θυμάμαι το χθες

Some times I remember yesterday

Κάποιες στιγμές θυμάμαι σαν χτες

Some moments I remember like yesterday

Κάποιες φορές

Sometimes

Σαν μαγνήτης με τραβάς μου λείπεις

Like a magnet you draw me, I miss you

Όποιο πόλο δείχνεις πάλι εσένα ζητάω

Whichever pole you appear in, still I desire you

Σαν μαγνήτης μόνο κατευθύνεις

Like a magnet only, you direct / lead

Πίσω με γυρίζεις για να μην ξεκολλάω

You turn back to me (for me) not to leave

Σαν μαγνήτης μ' έλκεις δε μ' αφήνεις

Like a magnet you attract me, you don’t let go

Δυνατή αγάπη και δεν σε ξεπερνάω

Strong love and I don’t fight you

Σαν μαγνήτης την ζωή μου ορίζεις

Like a magnet you define my life

Την τροχιά που μου δίνεις δεν αλλάζω

I don’t change the route that you give me

Κάποιο τρόπο για να ονειρευτώ ψάχνω

Some way to dream I’m searching

Όσο και αν σε θέλω να ξεχάσω

Even if I want you I should forget

Μ' άγνωστη πυξίδα την πορεία Θέλω να χαράξω

With some obscure compass I want to draw the route

Μόνος πια στα όνειρα μου θα χαθώ

From now on only in my dreams I will get lost