Translation of the song Αρκετά artist Sakis Rouvas

Greek

Αρκετά

English translation

Enough

Κάθε μέρα και μια σφαίρα

Your apathetic glance

η δική σου η αδιάφορη ματιά

is like a bullet every day

Κάθε μέρα και πιο πέρα

everyday even further

από μένα φεύγεις όλο πιο μακριά

you go even further away from me

Και βασανίζομαι και υποφέρω

And I'm troubled and I suffer

δε μ' αγάπησες ποτέ σου και το ξέρω

you never loved me and I know it

και βασανίζομαι και μετανιώνω

And I'm troubled and I regret it

δεν αντέχω άλλο πια αυτό τον πόνο

I can't stand this pain anymore

Αρκετά ως εδώ αρκετά

Enough,that's enough

εγώ έκανα για σένα πολλά

I did so much for you

αρκετά ως εδώ αρκετά

Enough,that's enough

πρέπει τώρα πια να ζήσω ξανά

now I must live again

αρκετά ως εδώ αρκετά

Enough,that's enough

δεν υπάρχει πια ελπίδα καμιά

there's no hope anymore

αρκετά ως εδώ αρκετά

Enough,that's enough

πρέπει τώρα πια να ζήσω ξανά

now I must live again

Δεν αντέχω αλλο πια αυτό τον πόνο

I can't stand this pain anymore

Δεν αντέχω αλλο πια αυτό τον πόνο

I can't stand this pain anymore

Κάθε μέρα κι άλλη μέρα

Everyday is another day that

που μ'αφήνεις να ξυπνάω μοναχός

you leave me waking up alone

κάθε νύχτα κι άλλη νύχτα

Every night is another night

που με βρίσκει να σε ψάχνω σαν τρελός

that finds me searching for you like crazy

0 115 0 Administrator

No comments!

Add comment