Translation of the song Για φαντάσου artist Sakis Rouvas

Είναι τόσα καλοκαίρια

there are so many summers

που σε βλέπω στο νησί

that I see you on the island

και φαντάζομαι πως είμαστε μαζί

and imagine that we are together

Πάλι φέτος περιμένω

this year I'm waiting for you again

όπως πάντα να σε δω

to see you just like every time

όνειρό μου καλοκαιρινό

my summer dream

Θέλω τόσο να μου δώσεις σημασία

I want you to pay attention to me so bad,

να μου πεις την πιο τρελή σου φαντασία

to tell me your craziest fantasy

Για φαντάσου

just imagine

για φαντάσου

just imagine

να ‘μουνα στην αγκαλιά σου

if I were in your arms

και να πίνω τα φιλιά σου

drinking your kisses

στην υγειά σου

to your health 1

Για φαντάσου

just imagine

για φαντάσου

just imagine

να μου πεις είμαι δικιά σου

you telling me ''I'm yours''

και να πίνω τα φιλιά σου

and me drinking your kisses

στην υγειά σου

to your health

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω

I can't forget you

μες στο νου μου τριγυρνάς

you're always wandering in my mind

σε θυμάμαι να χαμογελάς

I remember you smiling

Κάθε βράδυ στο μυαλό μου

Every night, in my mind

η εικόνα σου περνά

your image is passing by

να μπορούσα να σε φέρω πιο κοντά

if only I could bring you closer