Translation of the song Μαζί θα ζήσουμε artist Sakis Rouvas

Μεσ’ την θλίψη μου

In my sorrow

Την ατέλειωτη παραίσθηση μου

My endless illusion

Τις ψυχρές μου στιγμές

My cold moments

Το τηλέφωνο χτυπά εκείνη με ρωτά

The phone rings she asks me

τι κάνεις; μια χαρά

how are you? fine

Και έτσι μπλέχτηκα

And so I got involved

Μες τα λόγια της σαν φυλακή μου

Into her words like my prison

Στην γλυκιά τις μορφή

In her sweet form

Όλα γίναν ξαφνικά σε μένα πως γυρνά

Everything turned suddenly how she came to me

Δεν πιστεύω μ’ αγαπά

I can't believe it she loves me

Μαζί θα ζήσουμε, δε θα χωρίσουμε

We'll live together, we won't break up

και τα παλιά μας θα συνεχίσουμε

and we'll continue our old stuff

τι κι αν δακρύσαμε όλα σβήσαν

so what if we teared up a bit everything's erased now

μην φοβάσαι μη σε νοιάζει

don't be afraid don't you care

Μαζί θα ζήσουμε, δε θα χωρίσουμε

We'll live together, we won't break up

και τα παλιά μας θα συνεχίσουμε

and we'll continue our old stuff

τι κι αν δακρύσαμε όλα σβήσαν

so what if we teared up a bit everything's erased now

μην φοβάσαι μη σε νοιάζει, μη σε νοιάζει

don't be afraid don't you care

Νιώθω έντονα

I feel strong

συναισθήματα να με τυλίγουν

feelings wrap me

και η μορφή σου γυρνά

and your image is surrounding

το μυαλό μου διαπερνά, κι αισθάνομαι ξανά

my mind, and i feel again

μια αγάπη που πονά

a love that hurts

Είσαι πλάι μου

You're by my side

Κι ένα λόγο βρήκα για να ζήσω

And I found a reason to live

Και για σένα τρελός

And I'm crazy for you

Ήσουν πάντα η αφορμή να νιώθω τη ζωή

You were always the reason for me to feel the life

Και στα μάτια σου το φως

And I found the light in your eyes