Μια ανάσα πιο κοντά σου
I want to be again
θέλω πάλι να βρεθώ
A breath closer to you
δεν αντέχω μακριά σου
I can't bear it being away from you
κράτησε με να σωθώ
hold me to be safe
Άδειες ώρες άδειες νύχτες
Empty hours,empty nights
στην καρδιά μου ένα κενό
an emptiness inside my heart
στο μυαλό μου, στο κορμί μου
I have only one purpose
έχω μόνο ένα σκοπό
in my mind,in my body
Σε κάθε αναπνοή, μετράω
In every breath I count
τις ώρες που είσαι μαζί, ζητάω
the hours we're together, I ask
σε κάθε αναπνοή, πονάω
in every breath ,I'm in pain
για ένα σου μόνο φιλί διψάω
I'm thirsty for just one kiss off yours
Μου χορεύει η ψυχή σου
Your soul dances for me
κάποιον άγνωστο ρυθμό
to some unknown rhythm
πώς να παίξω μια χορδή σου
How can I play a string of yours
στης καρδιάς μου το σκοπό
to the tune of my heart ?