Translation of the song Σούπερ Μηχανές, Πέτσινα Μπουφάν artist Sakis Rouvas

Όταν μας πιάνει τρέλα

When we feel crazy

από τις επαφές

from communication

καβάλα σε μια σέλα

hop on a saddle

βγαίνουμε στους δρόμους

we’re going out on the roads

Κι όλοι μας λένε στοπ

and everyone tells us “stop”

όλοι μας φωνάζουν στοπ

everyone yells at us “stop”

στις στροφές

on the turns

Μα εμείς τα γκάζια μας στο φουλ

but us, with our gas full

με τα γκάζια μας στο φουλ

with our gas full

είμαστε χαμένοι σ' άλλους κόσμους και

we’re lost in other worlds and

Σούπερ μηχανές

Super motorcycles

πέτσινα μπουφάν

leather jackets

πέτσινα μπουφάν

leather jackets

και γεια μας

and cheers

Σούπερ μηχανές

Super motorcycles

πέτσινα μπουφάν

leather jackets

πέτσινα μπουφάν

leather jackets

μαγκιά μας

our charm

Όταν οι κολλητοί μου

When my best friends

παίρνουν μηχανές

get motorcycles

και μου λένε που

and they tell me where,

που θα πάμε που

where will we go, where

βγαίνουμε στους δρόμους

we go out on the roads