Translation of the song Sən yadıma düşəndə artist Elmira Rəhimova

Azerbaijani

Sən yadıma düşəndə

English translation

When You Come To My Thoughts

Gül açar, dünya gülər

Rose blooms, earth laughs

Aləmə nur səpilər

Radiance spreads around the world

Sən yadıma düşəndə

When you come to my thoughts

Gül açar, dünya gülər

Rose blooms, earth laughs

Aləmə nur səpilər

Radiance spreads around the world

Sən yadıma düşəndə

When you come to my thoughts

Gecə olsa, gecə olsa

I wish it is night, it is night

Ay çıxar, ay çıxar

The moon rises, the moon rises

Qaranlıqlar çəkilər, qaranlıqlar çəkilər

Darknesses disappears, darknesses disappears

Gecə olsa, gecə olsa

I wish it is night, it is night

Ay çıxar, ay çıxar

The moon rises, the moon rises

Qaranlıqlar çəkilər, qaranlıqlar çəkilər

Darknesses disappears, darknesses disappears

Gün olar, gündüz olar, gündüz olar

The day becomes, morning becomes, morning becomes

Şəfəq geyər düz-dünya

It dawns on the world

Bir dünyamı qovuşar, dünyamı qovuşar

My earth reunites, reunites

Sevinc dolu yüz dünya

A hundred worlds are full of cheer

Gün olar, gündüz olar, gündüz olar

The day becomes, morning becomes, morning becomes

Şəfəq geyər düz-dünya

It dawns on the world

Bir dünyamı qovuşar, dünyamı qovuşar

My earth reunites, reunites

Sevinc dolu yüz dünya

A hundred worlds are full of cheer

Kaş, ünüm sənə yetə

I wish my fame comes to you

Kaş, səsim sənə çata

I wish you hear my sound

Sən yadıma düşəndə

When you come to my mind

Kaş, ünüm sənə yetə

I wish my fame comes to you

Kaş, səsim sənə çata

I wish you hear my sound

Sən yadıma düşəndə

When you come to my mind

Mən təzədən

I anew

Mən təzədən gələrəm, gələrəm

I anew come, I come

Sevmək üçün həyata

I come to life for loving

Sevmək üçün həyata

I come to life for loving

Mən təzədən

I anew

Mən təzədən gələrəm, gələrəm

I anew come, I come

Sevmək üçün…

For loving...

No comments!

Add comment