Translation of the song Για μια ξανθούλα artist Stratos Pagioumtzis

Greek

Για μια ξανθούλα

English translation

For a blondie one

Τραγούδια όμορφα θα πω

I will sing beautiful songs

με φίνο μπουζουκάκι

with cool bouzouki1

να νοσταλγήσω τα παλιά

to remember the past

και να μπω σε μεράκι

and be happy

Σε μια ξανθούλα π’ αγαπώ

A blondie that I love

μα ποια είναι δεν το λέγω

but I can't tell who she is

λιγάκι σαν την θυμηθώ

when I remember her a little

σαν το παιδάκι κλαίγω

I cry like a little child

Γι’ αυτήν εγώ αρνήθηκα

For her I denied

της μάνας μου το σπίτι

my mother's house

και με παράπονο πικρό

and with bitter complaint

γυρνώ σαν τον αλήτη

I wander like a deadbeat

Τραγούδια όμορφα θα πω

I will sing beautiful songs

με φίνο μπουζουκάκι

with cool bouzouki

να νοσταλγήσω τα παλιά

to remember the past

και να μπω σε μεράκι

and be happy

No comments!

Add comment