Translation of the song Θα `ρθω μια γλυκιά βραδιά artist Stratos Pagioumtzis

Θα `ρθω μια γλυκιά βραδιά

I will come a sweet night

μια χιονισμένη νύχτα

a snowy night

στο παραθύρι σου κοντά

close to your window

με χίλια καρδιοχτύπια.

with thousands of heartbeats.

Θα παίζω και θα τραγουδώ

I will play and sing

ώσπου να σε ξυπνήσω

till I wake you

να φύγει ο πόνος της καρδιάς

so that my heart's ache fades out

τη φλόγα μου να σβήσω.

and put out my fire.

Εγώ για την αγάπη σου

I, for your love

και για την ομορφιά σου

and for your beauty

θε να βαφτίσω ένα παιδί

I want to baptize a child

να βγάλω τ’ όνομά σου.

and name it after you.

Θα `ρθω μια γλυκιά βραδιά

I will come a sweet night

μια χιονισμένη νύχτα

a snowy night

μες στο σκοτάδι το βαθύ

inside the deep darkness

στου ύπνου σου τη γλύκα

at the sweetness of your sleep

όπου διαβάτης δε γυρνά

where a passer-by can't walk

στο παραθύρι δίπλα.

close to your window.