Translation of the song Cuando Te Encontré artist Matisse (México)
Cuando Te Encontré
When I Found You
La suerte nunca ha estado a mi favor
Luck has never been in my favor
Me he tropezado tanto contra el mismo error
I've stumbled so much against the same mistake
Apresurado siempre atado al reloj
I'm hurried and always tied to the clock
Desesperado equivocado en el amor
Desperate, mistaken in love
No creí que esto fuera a pasar
I didn't think that this was going to happen
Que estaba decidido que sola me iba a quedar
It was already decided that I was just going to stay alone
Hasta que el destino se apiadó
Until fate pitied me
Cuando te encontré
(When I found you)
Antes que entraras en mis planes
Before, you would come to my plans
Era un vagabundo el corazón
He was a heart drifter
En peligro de extinción mi vida
Endangering my life
Antes era un desastre
Before, it was a disaster
Tú llegaste a hacerme tanto bien
You got to do me so well
Cambiaste todo cuando te encontré
You changed everything, when I found you
Ahora contigo todo es mucho mejor
Now with you, everything is much better
Difícil de entender lo afortunado que soy yo
I don't believe how lucky I am
Borraste de mí el signo de interrogación
Know my question
De cada pregunta la respuesta fue tu amor
To every question, the answer was your love
No creí que esto fuera a pasar
I didn't think that this was going to happen
Que estaba decidido, que solo me iba a quedar
It was already decided that I was just going to stay alone
Hasta que el destino se apiadó
Until fate pitied me
Cuando te encontré
(When I found you)
Antes que entraras en mis planes
Before, you would come to my plans
Era un vagabundo el corazón
He was a heart drifter
En peligro de extinción mi vida
Endangering my life
Antes era un desastre
Before, it was a disaster
Tú llegaste a hacerme tanto bien
You got to do me so well
Cambiaste todo cuando te encontré
You changed everything, when I found you
Antes que entraras en mis planes
Before, you would come to my plans
Era un vagabundo el corazón
He was a heart drifter
En peligro de extinción mi vida
Endangering my life
Antes era un desastre
Before, it was a disaster
Tú llegaste a hacerme tanto bien
You got to do me so well
Cambiaste todo cuando te encontré
You changed everything, when I found you
Antes que entraras en mis planes
Before, you would come to my plans
Era un vagabundo el corazón
He was a heart drifter
En peligro de extinción mi vida
Endangering my life
Antes era un desastre
Before, it was a disaster
Tú llegaste a hacerme tanto bien
You got to do me so well
Cambiaste todo cuando te encontré
You changed everything, when I found you