Translation of the song Το κρύο και η μοναξιά artist Melina Aslanidou

Οι άνθρωποι που πάγωσα

The people that have frozen

Δεν το 'μάθαν ακόμα

Don't know it yet

Λες και γλυκά ονειρεύονται

It's like they're sweetly dreaming

Και έπεσαν σε κώμα

And fell into a coma

Μα απόψε μες στον ύπνο μου

But tonight in my sleep

Χωρίς καμιάν αιτία

Without any reason

Ξύπνησα και σε φίλησα

I woke up and kissed you

Σε μια φωτογραφία

In some picture

Το κρύο και η μοναξιά

You get used to

Μία συνήθεια είναι

The cold and the loneliness

Θα πέθαινα όταν έφυγες

I thought I was going to die when you left

Μα εδώ ακόμα είμαι

But I'm still here

Οι άνθρωποι που πάγωσα

The people that have frozen

Δεν το 'μάθαν ακόμα

Don't know it yet

Έφτιαξε ο χρόνος κάλυμμα

Time has created a shield,

Στο διάφανό του σώμα

Over their transparent body

Στη ραγισμένη μου καρδιά

Let some glue drip

Να στάξει λίγη κόλλα

Onto my broken heart

Ποτέ όσο αντέχεις μη ζητάς

Never ask for what you can endure

Γιατί τ' αντέχεις όλα

Because you can endure everything

Το κρύο και η μοναξιά

You get used to

Μία συνήθεια είναι

The cold and the loneliness

Θα πέθαινα όταν έφυγες

I thought I was going to die when you left

Μα εδώ ακόμα είμαι

But I'm still here

Το κρύο και η μοναξιά

You get used to

Μία συνήθεια είναι

The cold and the loneliness

Αρρώστησα όταν έφυγες

I got sick when you left

Μα εδώ ακόμα είμαι

But I'm still here