Translation of the song Mascara artist Chillies

[Verse 1]

[Verse 1]

Câu tạm biệt em nói trên môi

Goodbye sentence you say on the lips

Anh biết đây là đêm cuối bên nhau mà thôi

I know this is the last night together

Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại

Looking back at every moment that ever existed, we used to be foolish

[Refrain]

[Refrain]

Mắt em nhoà đi mascara

Your eyes are smudged with mascara

Em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà

You blame me for not going to the place called home

Dù vạn ngày cũng chẳng để lại gì

Even though ten thousand days don't leave anything

Tim mình thầm thì

My heart whispered

[Chorus]

[Chorus]

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm

I've nothing left but the call at two o'clock at night

Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm

I've nothing left but days seem to be longer

Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất

The smile that I accidentally leave on your lips is far away tomorrow

Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao

I've nothing left but thousands of love words given

Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào

I've nothing left but love faded from the day before

Lại một ngày trôi đi về mây ngàn

Another day went back to the clouds

Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

You go with the night, with smog

[Verse 2]

[Verse 2]

Câu tạm biệt em nói trên môi

Goodbye sentence you say on the lips

Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi

I know this is the last night together

Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại

Looking back at every moment that ever existed, we used to be foolish

Refrain]

[Refrain]

Mắt em nhoà đi mascara

Your eyes are smudged with mascara

Em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà

You blame me for not going to the place called home

Dù vạn ngày cũng chẳng để lại gì

Even though ten thousand days do not leave anything

Tim mình thầm thì

My heart whispered

[Chorus]

[Chorus]

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm

I've nothing left but the call at two o'clock at night

Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm

I've nothing left but days seem to be longer

Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất

The smile that I accidentally leave on your lips is far away tomorrow

Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao

I've nothing left but thousands of love words given

Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào

I've nothing left but love faded from the day before

Lại một ngày trôi đi về mây ngàn

Another day went back to the clouds

Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

You go with the night, with smog

[Bridge]

[Bridge]

Hu-u-hu...

Hu-u-hu...

[Chorus] [×2]

[Chorus] [×2]

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm

I've nothing left but the call at two o'clock at night

Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm

I've nothing left but days seem to be longer

Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất

The smile that I accidentally leave on your lips is far away tomorrow

Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao

I've nothing left but thousands of love words given

Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào

I've nothing left but love faded from the day before

Lại một ngày trôi đi về mây ngàn

Another day went back to the clouds

Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

You go with the night, with smog

Oh-ooh...

Oh-ooh...

[Outro]

[Outro]

Câu tạm biệt em nói trên môi

Goodbye sentence you say on the lips

Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi

I know this is the last night together

Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại

Looking back at every moment that ever existed, we used to be foolish