Translation of the song Qua Khung Cửa Sổ artist Chillies

Vietnamese

Qua Khung Cửa Sổ

English translation

Through The Window Frame

Không ai đúng, không ai sai

Nobody is right, nobody is wrong

Không tiếng khóc trên mi ai

No cry on anyone's eyelids

Không những thứ tha, van nài

Not forgiving, begging

Sao còn chưa thức dậy

Why haven't woken up yet?

Ta cứ đếm sao trên đầu

I kept counting stars on head

Tên em trước, ta đi sau

Your name first, we go after

Vẫn cứ nối đuôi theo nhau

Still follow each other

Như đoàn tàu lăn bánh

Like a train rolling

Đưa hồn ai theo gió

Bring someone's soul to the wind

Đi xa khắp muôn nơi

Go far everywhere

Đi đến cuối chân trời

Go to the end of the horizon

Chờ đợi điều gì trong nỗi nhớ

Waiting for something in nostalgia

Muốn em quay về đây

I want you back here

Giấc mơ thôi đừng bay

The dream please don't fly

Vuốt ve nhiều đêm trái tim này

Caressing many nights this heart

Mà nào em có hay

But you don't know

Bánh xe tên thời gian

The wheel of name time

Cứ xoay và vỡ tan

Just rotate and shatter

Những nốt nhạc yêu dấu qua khung cửa sổ đi trốn thế gian

These love tone through the window frame, hide from the world

Không sao đâu, anh đây rồi

It's okay, here I am

Gió vẫn hát nơi ta ngồi

The wind still sings where we sit

Bao yêu dấu vẫn trên môi

How much love is still on the lips

Như còn đang vương vấn

Like still lingering

Bao lần yêu đã mất

How many times love is lost

Sao ta mãi ngu ngơ

Why are we always stupid

Đêm qua vẫn mong chờ

Last night is still expect

Chờ đợi điều gì trong nỗi nhớ

Waiting for something in nostalgia

Muốn em quay về đây

I want you back here

Giấc mơ thôi đừng bay

The dream please don't fly

Vuốt ve nhiều đêm trái tim này

Caressing many nights this heart

Mà nào em có hay

But you don't know

Bánh xe tên thời gian

The wheel of name time

Cứ xoay và vỡ tan

Just rotate and shatter

Những nốt nhạc yêu dấu qua khung cửa sổ đi trốn thế gian

These love tone through the window frame, hide from the world

Chờ đợi điều gì trong nỗi nhớ

Waiting for something in nostalgia

Muốn em quay về đây

I want you back here

Giấc mơ thôi đừng bay

The dream please don't fly

Vuốt ve nhiều đêm trái tim này

Caressing many nights this heart

Mà nào em có hay

But you don't know

Bánh xe tên thời gian

The wheel of name time

Cứ xoay và vỡ tan

Just rotate and shatter

Những nốt nhạc yêu dấu đã mất giấu theo sau những giấc mơ

These love tone through the window frame, hide from the world

Muốn em quay về đây

I want you back here

Giấc mơ thôi đừng bay

The dream please don't fly

Vuốt ve nhiều đêm trái tim này

Caressing many nights this heart

Mà nào em có hay

But you don't know

Bánh xe tên thời gian

The wheel of name time

Cứ xoay và vỡ tan

Just rotate and shatter

Những nốt nhạc yêu dấu qua khung cửa sổ đi trốn thế gian

These love tone through the window frame, hide from the world

Qua khung cửa sổ

Through the window frame

Qua khung cửa sổ đi trốn thế gian

Through the window frame, hide from the world

No comments!

Add comment