Translation of the song Ας περιμένει ο Παράδεισος artist Lavrentis Machairitsas

Αν το θες, γυρνάς σελίδα

If you want, you can turn the page

την αλυσίδα σπάσε, πάμε μαζί.

break the chain, let’s go together.

Στης ψυχής το μεγάλο λιβάδι

In the soul’s big meadow

το ένοχο χάδι άφησε το να ζει.

let the guilty caress live.

Η ζωή μου εσύ,

You, my life

ήλιος μες στη βροχή

a sun in the rainfall

όνειρο γλυκό, σ’ αγαπώ

sweet dream of mine, I love you

κλείνω θέση για δυο.

I book seats for two.

Αν το θες, είναι ευκαιρία

If you want, it’s your chance

άλλη πορεία να χαράξεις μπορείς.

you can mark another course.

Μη σταθείς στα περασμένα

Don’t stay in the past

άδεια τρένα κι ώρα να κατεβείς.

the trains are empty and it’s time for you to get down.

Η ζωή μου εσύ,

You, my life

ήλιος μες στη βροχή

a sun in the rainfall

όνειρο γλυκό, σ’ αγαπώ

sweet dream of mine, I love you

κλείνω θέση για δυο.

I book seats for two.