Translation of the song Haluciniram artist Branislav Mojićević

Halo, ne čujem ti glas

Hello, I can't hear your voice

s kim si, misliš li na nas ?...

who are you with, are you thinking of us?

Subotom svako živ vozi dvesta,

Everyone drives 200 miles an hour on Saturdays

a ja ću spavati kraj praznog mesta.

while I'll be sleeping next to an empty spot

Subota, tiho svira radio

It's Saturday, the radio is playing quietly

još kad ludu glavu bih ohladio

If only I could cool down my thick head

da dođe mi na oči san

so that I could fall asleep

ja haluciniram

I'm hallucinating

REF.

Chorus.

Halo, ne čujem ti glas.

Hello, I can't hear your voice

s kim, si misliš li na nas ?

who are you with, are you thinking of us?

Gde god do zore da si lomila

wherever you were, partying til' dawn

hej mila, ti me voliš, znam.

hey honey, I know you love me

Haluciniram, haluciniram...

I'm hallucinating, I'm hallucinating

Pogasi filmove što me muče

turn off the movies that are torturing me

i budi kraj mene kao juče.

and stay by my side like yesterday

Subota i tiho svira radio

It's Saturday, the radio is playing quietly

još kad ludu glavu bih ohladio

If only I could cool down my thick head

da dođe mi na oči san

so that I could fall asleep

ja haluciniram

I'm hallucinating

REF. x2

Chorus. x2

Halo, ne čujem ti glas

Hello, I can't hear your voice

s kim si, misliš li na nas ?

who are you with, are you thinking of us?

Gde god do zore da si lomila

wherever you were, partying til' dawn

hej mila, ti me voliš, znam

hey honey, I know you love me

Haluciniram, haluciniram...

I'm hallucinating, I'm hallucinating