Translation of the song Bingol şewitî artist Kurdish Folk

Bîngol şewitî mij dûman e

Bingol has burned, all is smoked

Megrî, megrî dayê megrî

Don't cry mum, don't cry

Zekî kuştin ber malan e

Zeki* is killed in front of houses

Zeman xirab em têda ne

These times are bad, and we live them.

Bingol şewitî mij dûman e

Bingol has burned, all is smoked

Megrî, megrî, dayê megrî

Don't cry mum, don't cry

Esker ketin nav gundan e

Soldiers come in the midst of villages

Zeman xirab em tê da ne

These times are bad, and we live them.

Va! qomandan, bê îman e

Ah! The commandant is faithless

Megrî, megrî, dayê megrî

Don't cry mum, don't cry

Millet topkir, bi copan e

they amassed people with batons

Zeman xirab, em têda ne

These times are bad, and we live them.