Translation of the song Welatê me Kurdistan e artist Kurdish Folk

Welatê me Kurdistan e

Our homeland is Kurdistan

Welatê me Kurdistan e

Our homeland is Kurdistan

Cîh û meskenê me Kurdan e

Our land and our country is Kurdish

Welat ji mere ruh û can e

Our homeland is for us our soul and our life

Millet hemî bira ne

All of our people is brother

Cîh û meskenê me Kurdan e

Our land and our country is Kurdish

Temam baxe û bistane

All of our homeland is gardens and orchards

Welat gul e gulistan e

The country is roses and rose gardens

Millet hemû birane

All of our people is brother

Welatê me pir şêrîn e

Our country is verry beautiful

Merg û çem e û zevî ne

by its plains, rivers and fields

Qîz û bûke tev cindî ne

Its daughters and brides are braves

Eslê xwe da horî ne

In fact, originally they are Houris *

Kurdistana me zeynet e

Our Kurdistan is a jewel

Cemata wî pir hurmet e

Its society is respectfull

Temam qedr e û qîymet e

All of our country is valiant and deer

Welatê me cennet e

Our homeland is a Paradise !