Translation of the song سه‌ر له سه‌ر ڕانی artist Kurdish Folk
سه‌ر له سه‌ر ڕانی
Head on her thigh
(x2)
(x2)
یار بۆ من بێ وەفا بوو
My boyfriend was not faithful for me
سەر لەسەر ڕانی، تاکو بەیانی
he put his head on her thigh till the morning
بوو بە میوانی نازەنینم
She was my lover's guest (his new girlfriend)
(x2)
(x2)
دۆستی نامیهرەبانی
he is not a merciful lover
سەر لەسەر ڕانی، تاکو بەیانی
he put his head on her thigh till the morning
بوو بە میوانی نازەنینم
She was my lover's guest
(x2)
(x2)
زۆرم هەوڵ لەگەڵ دا
I've tried so hard with him
سەر لەسەر ڕانی، تاکو بەیانی
he put his head on her thigh till the morning
بوو بە میوانی نازەنینم
She was my lover's guest
(x2)
(x2)
بێ خەبەر بووم نەمزانی
I didn't know about it
سەر لەسەر ڕانی، تاکو بەیانی
he put his head on her thigh till the morning
بوو بە میوانی نازەنینم
She was my lover's guest