Translation of the song Don’t Get Me Wrong artist Noemi

Quando sei qui

When you are here

Sembra che non ci sia alternativa

It looks like there is no choice

Fuori

Out of here

Da qui c’è un mondo senza vita

There is a lifeless world

Restiamo fermi così

Let's stay still like this

Restiamo fermi così, baby

Let's stay still like this, baby

Non resteresti così

Wouldn't you stay like this

Non resteresti così

Wouldn't you stay like this

Tempi moderni

Modern times

Mi fanno perdere la percezione

Make me lose the perception

Di quel che vivo

Of what I live

Dell’aria che respiro

Of the air I breathe

Voglio trovarlo con te

I want to find it with you

Voglio trovarlo con te, baby

I want to find it with you, baby

Voglio scoprirlo con te

I want to discover it with you

Voglio scoprirlo con te

I want to discover it with you

Non ho mai saputo decidere

I could never decide

Cosa fosse meglio per me ma ora

What was best for me but now

Ora è il solo tempo da vivere

Now is the only time to live

Poi saremmo polvere

Afterwards we'll be dust

Mi basta per resistere

It is enough for me to resist

Al mio silenzio

My silence

Non ho mai saputo decidere

I could never decide

Cosa fosse meglio per me

What was best for me

C’era il deserto

There was desert

Un silenzio d’atmosfera lunare

A lunar atmosphere-silence

Persa nel tempo

Lost in time

Seduta li a sognare

Sitting there dreaming

Sono lontana da li

I am far away from there

Sono lontana da li, baby

I am far away from there, baby

Siamo lontani da li

I am far away from there

Siamo lontani da li

I am far away from there

Non hai mai saputo decidere

You could never decide

Cosa fosse meglio per te ma ora

What was best for you but now

Questo è il solo sogno in cui credere

This is the only dream to believe

Poi saremo polvere

Afterwards we'll be dust

Ci basta per resistere

It is enough for us to resist

Contro il vento

Against the wind

Non hai mai saputo decidere

You could never decide

Cosa fosse meglio per te

What was best for you

Get me wrong

Get me wrong

Don’t get me

Don’t get me

Get me wrong

Get me wrong

Don’t get me wrong

Don’t get me wrong

Get me wrong

Get me wrong

Don’t get me

Don’t get me

Get me wrong

Get me wrong

Don’t get me wrong

Don’t get me wrong

Get me wrong

Get me wrong

Don’t get me

Don’t get me

Get me wrong

Get me wrong

Don’t get me wrong

Don’t get me wrong

Get me wrong

Get me wrong

Get me wrong…

Get me wrong…

Non ho mai saputo decidere

I could never decide

Cosa fosse meglio per me ma ora

What was best for me but now

Ora è il solo tempo da vivere

Now is the only time to live

Poi saremmo polvere

Afterwards we'll be dust

Mi basta per resistere

It is enough for me to resist

Contro il vento

My silence

Non ho mai saputo decidere

I could never decide

Cosa fosse meglio pe me.

What was best for me