Translation of the song L'addio artist Noemi
L'addio
The Farewell
A cosa penserò quando mi dirai addio
In what will I think when you say goodbye to me?
Quel giorno
That day
Quel giorno
That day
A cosa penserai quando mi dirai addio
In what will you think when you say goodbye to me?
Quel giorno
That day
Quel giorno
That day
Sarà che non sento più niente
Can it be that I no longer feel anything?
Sarà che non m'importa niente più di te
Can it be that I no longer care about anything about you?
Nel mio giorno più grande
In my greatest day
Te ne andrai da qui
You'll walk away from here
Si fermeranno i treni
Trains will be stopped
Si accenderanno i fari
Lighthouses will be turned up
E anche il vento si addormenterà
And the wind will also fall asleep
Sarà che non sento più niente
Can it be that I no longer feel anything?
Senza di te sarà
Without you, can it be
Che non m'importa niente più di me
That I no longer care about anything about me?
Nel mio giorno più grande
In my greatest day
Me ne andrò da qui
I'll walk away from here
E sceglierò l'addio
And I'll choose the farewell