Translation of the song Celebrate artist ATEEZ
Celebrate
Celebrate
Yeah
Yeah
I can feel this love
I can feel this love
That greatest love
That greatest love
You can feel this too
You can feel this too
We will make this love together
We will make this love together
Drum을 더 더 volume을 더 higher
Drum louder volume higher
더 크게 blow up balloon 같이 다
Everyone blow up the balloon bigger
또 괜히 특별해지고픈 밤
Somehow want this night to be special
Let's make a party all day 생일 같이
Let’s make a party all day like birthday
Oh 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐
Oh, your clothes don’t define you
너와 난 세상 유일해 yeah yeah yeah
You and I are one and only yeah yeah yeah
Our youth better than ever
Our youth better than ever
I don't mind it just don't matter
I don’t mind it just don’t matter
그 어떤 순간이 와도
No matter what moment comes
내 색깔로 다 칠해버려
I just color them with my own colors
수백 오천 가지 난
With thousands of them
감정들을 칠해놨지
I’ve just colored my emotions
다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (bless you)
I’ll believe that I’m worth it (bless you)
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you, yeah
Celebrate for you, yeah
겨울을 마주하면 how you feel it?
How do you feel when you face the mirror?
너로 태어난 걸 축하해
Congratulations for being born as you are
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you, you, you
Celebrate for you, you, you, you
너로 태어나 너로 사는 널
For being born and living as you are
우린 축하해, we celebrate for you
We celebrate for you, we celebrate for you
Don't care 누가 뭘 하든 (뭘 하든)
Don't care who does what
Don't be 누구누구처럼 (ooh)
Don't be just like anybody (ooh)
24시간 속 찾아만 가는 건
Only chasing in the 24 hours of time
따분하지 시간 아까워
It’s boring, such a waste of time
You'rе the one, only one (only onе)
You're the one, only one (only one)
70억 속 only one (only one)
From 7 billion, the only one (only one)
You're the one, only one (only one)
You're the one, only one (only one)
So I celebrate you all about you
So I celebrate you, all about you
키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도
Even if I’m not that tall after I stopped growing
지구를 뒤져바라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고
Search the Earth, there’s no one like me
덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도
No one has ever set a standard of
만든 사람이 없죠 throw it out
What’s tall and short, so throw it out
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you, yeah
Celebrate for you, yeah
겨울을 마주하면 how you feel it?
How do you feel when you face the mirror?
너로 태어난 걸 축하해
Congratulations for being born as you are
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you, you, you
Celebrate for you, you, you, you
너로 태어나 너로 사는 널
For being born and living as you are
우린 축하해, we celebrate for you
We celebrate for you, we celebrate for you
Oh oh 이 노래는 우릴 위해
Oh oh we sing this song for ourselves
부르는 단 하나의 노래
The one and only song
Yeah yeah 우리의 노래를 불러
Yeah yeah, we sing this song of ours
축하해 청춘인걸
Congratulations, this is youth
매길 수 없는 이 시간을 부딧히고 줄겨
Enjoy and crash into this treasured time
High five, high five 헹가레 받아
I want you to keep and reduce this unassailable time
저 높이 구름까지 축하해
High five high five, get tossed shoulder-high
너가 되어 줘서
We congratulate you high up in the clouds
Celebrate for you (oh)
Celebrate for you (oh)
Celebrate for you, yeah (feel it)
Celebrate for you, yeah (feel it)
겨울을 마주하면 how you feel it? (feel it)
How do you feel when you face the mirror? (feel it)
너로 태어난 걸 축하해
Congratulations for being born as you are
Celebrate for you (you, oh)
Celebrate for you (you, oh)
Celebrate for you, you, you
Celebrate for you, you, you, you
너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, oh oh)
For being born and living as you are
(우린 축하해, we celebrate for you)
(We celebrate for you, we celebrate for you)