Translation of the song Desire artist ATEEZ

아무것도 필요 없었어

I didn't need anything

너를 처음 본 그 순간

That moment I first saw you

Cannot stop Thinking about it Yeah

Cannot stop Thinking about it Yeah

어떤 말도 내겐 소용없었어

Even any type of words were useless

처음부터 이곳에

From the start, at this place

스스로 발을 들인 나

I let my feet inside personally

눈앞에 아른아른해

The front of my eyes are glittering

너는 마치 터지는 Starlight

You're like an exploding Starlight

내 심장을

The light that will swallow

집어삼키는 불빛 oh no

my heart, oh no

Oh 난 눈이 멀어가

Oh, my eyes goes blind

어떻게든 가져야겠어

I will take them no matter what

그게 내가 숨을 쉬는 이유인걸

That's the reason I can breathe

더는 못 참겠어

I can't hold it in anymore

Oh I just can’t help it myself yeah

Oh I just can’t help it myself yeah

널 향한 욕망은

The desire towards you is

So Selfish oh yeah

So Selfish oh yeah

그곳으로 난 가고 있어

I'm going to that place

Cause you’re there

Cause you’re there

Cause you’re there

Cause you’re there

My heartbeating so fast

My heartbeating so fast

heartbeating so fast

heartbeating so fast

터질 듯이 now now now now

as if it were to explode now now now now

Can’t stop nobody else

Can’t stop nobody else

Can’t nobody else

Can’t nobody else

갖고 싶어 no no

I want it, no no

Fix on

Fix on

딱 잘라 말해 욕망을 따라가

Say the point, follow the desire

결국엔 닿겠지 남자의 직감이야

It'll probably touch in the end, it's a guy inferences

꿈에 닿을 때까지

Until reaching the dreams,

I’mma keep go

I’mma keep go

저 불빛이 삼키지

I'll swallow that light

내 눈빛 불타지 딱 wow

My glance burns suddenly, wow

아주 먼 곳이지만

It's a very far place, but

지치는 방법 모르지 난

I don't know the way to get tired'

Keep go until the end 끝까지

Keep go until the end, until the end

아직은 갈 길이 좀 멀어

There's still a long way to go

I’m coming to the one

I’m coming to the one

갖고 싶어 wow

I want it, wow

눈앞에 아른아른한

The front of my eyes that glitters

너는 마치 꿈속에 Treasure

You're like the inside of my dream Treasure

그저 생각만 해도

Even just thinking about it,

떨리는 걸 oh no

it's nerve wrecking, oh no

Oh 난 아른아른한 기억을

Oh, I collected the glittering memories

하나 둘 모았어

by one, two

지금까지의 길었던 시간 모두

All the times that was long until now

난 다 잊었어

I forgot everything

Oh I just can’t help it myself yeah

Oh I just can’t help it myself yeah

널 향한 욕망은

The desire towards you is

So Selfish oh yeah

So Selfish oh yeah

그곳으로 난 가고 있어

I'm going to that place

Cause you’re there

Cause you’re there

Cause you’re there

Cause you’re there

My heartbeating so fast

My heartbeating so fast

heartbeating so fast

heartbeating so fast

터질 듯이 now now now now

as if it were to explode now now now now

Can’t stop nobody else

Can’t stop nobody else

Can’t nobody else

Can’t nobody else

갖고 싶어 no no

I want it, no no

보이는 만큼 꿈을 꾸면

If I dream a dream enough to see,

뻗은 만큼 잡아지면

If it becomes graspable enough to reach,

내 맘 한켠에 키우는

The red light that

새빨간 불꽃이

lights in my heart grows

꽃피워 터지고 말 거야

will bloom and explode

내 두 눈에 가득 Desire

In my two eyes filled Desire

내 마음에 가득 Desire

In my heart filled Desire

이 떨림의 끝은 누구도

At the end of this thrill, no-one

예측할 수 없기에

could ever predict

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

눈이 멀어가

My eyes become blind

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire