Translation of the song Illusion artist ATEEZ
Illusion
Illusion
푸른빛 태양
The blue sun
보라색 별
The purple star
꽃이 춤춰
A flower is dancing.
노래는 덤
The song is added.
어디선가
Somebody's talking
말을 거네
somewhere.
We party all day
We party all day
We party all day
We party all day
거짓말 같아
It's unbelievable.
거짓말 같은 장관
Unbelievable scenery.
눈 감았다 떴다
I opened my eyes and then closed my eyes
몇 번을 감았다 떴다
several times.
지금 난 마치 콜럼버스, 이 기분 맞지?
Now I feel like Columbus, all right?
반말하는 개구리와 거북이
Talking frog and turtle.
빨간색 개나리 해바라기
Red forsythia and sunflower.
저건 뭐야?
What's that?
Oh oh oh
Oh oh oh
꿈을 꾸는듯해
It's like a dream.
제발 don`t wake me up oh oh
Please, don`t wake me up oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
하루 이틀 사흘 나흘
One day, two days, three days, four days.
오늘이 며칠인지 몰라
I don't know what day it is.
나는 지금 어디 너는 누구
Where am I now? Who are you?
처음 느껴 보는 이런 기분
I've never felt this before.
지금 여긴 많이 paradise
This is paradise.
모르겠고 일단 party all night long
I don't know. Let's have a party all night long
푸른빛 태양
The blue sun
보라색 별 (Let me free)
The purple star (Let me free)
꽃이 춤춰
A flower is dancing.
노래는 덤
The song is added.
또 어디선가
Somebody's talking
말을 거네 (Let me free)
somewhere. (Let me free)
밤새도록 어서 party all night long
Let's have a party all night long.
Oh a 날 따라올래 너
Oh a, come with me.
Oh a 날 따라올래 you
Oh a, come with me.(you)
Oh a 해 뜰 때까지 right
Oh a, till the sun rises, right.
밤새도록 어서 party all night long
Let's have a party all night long.
천장엔 별이 보여 어서 올라타
I see a star on the ceiling. Come on, get on.
그 위에 빛을 따라 돌고 돌아 난
It goes around the light on top of it.
아 뜨거워 난 후끈 달았네
Oh, it's hot. I'm hot.
보랏빛 paradigm 난 따라 들어왔네
The purple paradigm. I followed in.
죽었다 살았다 반복해 계속
I've been dead and alive over and over.
누구도 억지로 맞춰있진 않지
No one's forced.
푸른빛 태양 아래서
Under the blue sun,
눈부셔 눈부셔 눈부셔 oh 부셔
dazzling dazzling dazzling oh, dazzling
Oh oh oh
Oh oh oh
꿈을 꾸는듯해
It's like a dream.
제발 don`t wake me up oh oh
Please, don`t wake me up oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
하루 이틀 사흘 나흘
One day, two days, three days, four days.
오늘이 며칠인지 몰라
I don't know what day it is.
나는 지금 어디 너는 누구
Where am I now? Who are you?
처음 느껴 보는 이런 기분
I've never felt this before.
지금 여긴 많이 paradise
This is paradise.
모르겠고 일단 party all night long
I don't know. Let's have a party all night long
푸른빛 태양
The blue sun
보라색 별 (Let me free)
The purple star (Let me free)
꽃이 춤춰
A flower is dancing.
노래는 덤
The song is added.
또 어디선가
Somebody's talking
말을 거네 (Let me free)
somewhere. (Let me free)
밤새도록 어서 party all night long
Let's have a party all night long.
Oh a 날 따라올래 너
Oh a, come with me.
Oh a 날 따라올래 you
Oh a come with me. (you)
Oh a 해 뜰 때까지 right
Oh a, till the sun rises, right.
밤새도록 어서 party all night long
Let's have a party all night long.
분홍빛 모래알에
Shall we paint a more fantastic dream
무지갯빛 바다 위에
on the rainbow-colored sea
그려볼까 더 환상적인 꿈
and the pink sand?
지금 여긴 뭐든지 아름다워 oh
Everything is beautiful here right now, oh.
바다 위를 걸어볼까
Let's walk on the sea.
무지갯빛 바다 위에
Let's hold our hands
우리 손을 잡고
on the rainbow-colored sea
미친 듯이 춤을 추자 night & day
and dance like crazy night & day.
푸른빛 태양
The blue sun
보라색 별 (Let me free)
The purple star (Let me free)
꽃이 춤춰
A flower is dancing.
노래는 덤
The song is added.
또 어디선가
Somebody's talking
말을 거네 (Let me free)
somewhere. (Let me free)
밤새도록 어서 party all night long
Let's have a party all night long.
Oh a 날 따라올래 너
Oh a, come with me.
Oh a 날 따라올래 you
Oh a, come with me. (you)
Oh a 해 뜰 때까지 right
Oh a, till the sun rises, right.
밤새도록 어서 party all night long
Let's have a party all night long.