Translation of the song 리듬 타 (Rhythm TA) (The Awakening of Summer) artist ATEEZ

Korean, English

리듬 타 (Rhythm TA) (The Awakening of Summer)

English translation

Rhythm TA (The Awakening of Summer)

[Intro: Hongjoong, Seonghwa]

[Intro: Hongjoong, Seonghwa]

Hey! Hey, hey, hey

Hey! Hey, hey, hey

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

Bounce, 리듬 타

Bounce, get on the rhythm

Bounce, 리듬 타

Bounce, get on the rhythm

[Verse 1: Seonghwa, Wooyoung, Yunho & San]

[Verse 1: Seonghwa, Wooyoung, Yunho, San]

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고

What are you doing? Hurry and nod your head

가슴과 허리를 꿀렁이지 않고

Hurry and twist your chest and waist

우린 가리는 거 없지 지금의 난

We're not picky, for example, a time and place

Who that? Who that?

Who that? Who that?

Da-ra, da-ra, da, da, da

Da-ra, da-ra, da, da, da

Wake up, wake up

Wake up, wake up

리듬 타 리듬 타, yeah

Rhythm TA, rhythm TA, yeah

Who that? Who that?

Who that? Who that?

I just wanna make you groove

I just wanna make you groove

[Refrain: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]

[Refrain: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]

Yeah, come and get it, 모여 남녀노소

Yeah, come and get it, gather round, men and women

음악은 흐르지 방방곡곡

Old and young, the music is playing

콧노래를 불러 ladi

Everyone is humming along, ladi-dadi

오늘밤은 ready to die, yeah

Tonight get ready to die, yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라

Time is like looking at gold as if was a valueless stone

비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아

Don’t act like you're a hotshot, I know you wanna play

콧노래를 불러 ladi

Woo, hum along, ladi

다 같이 움직여 body, woah-oh

Everyone move your body, woah

[Pre-Chorus: Yeosang, Seonghwa]

[Pre-Chorus: Yeosang, Seonghwa]

We gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

We gon’ we gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

[Chorus: Yunho, Jongho, Wooyoung]

[Chorus: Yunho, Jongho, Wooyoung]

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

Hey, oh-ooh-woah

Hey, oh-ooh-woah

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

[Verse 2: Hongjoong]

[Verse 2: Hongjoong]

Hahaha

Hahaha

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고

What are you doing? Hurry and nod your head

움직여 body 몸 빨리 one, two

Move body, body, quickly one, two

뭐가 될래 돈키호테 아닌 아님 산초

What will it be, it’s not Don Quixote or Sancho

Wait, uno, dos, tres

Wait, uno, dos, tres

What I wanna do is pop it tight

What I wanna do is pop it tight

봐라 와라 따라 해봐라 모두 다

Watch, come, follow me, everyone

인생은 rhythm or death, 돈 명예 for what

Life is rhythm or death, money or honor for what

Estúpido, ah

Estúpido, ah

[Refrain: Wooyoung, Jongho]

[Refrain: Wooyoung, Jongho]

Yeah, come and get it, 모여 남녀노소

Yeah, come and get it, gather round, men and women

음악은 흐르지 방방곡곡

Old and young, the music is playing

콧노래를 불러 ladi

Everyone is humming along, ladi-dadi

다 같이 움직여 body, woah-oh

Everyone move your body, woah

[Pre-Chorus: Yeosang, Yunho]

[Pre-Chorus: Yeosang, Yunho]

We gon' get it, pop it

We gon’ get it, pop it

We gon' wе gon' get it, pop it

We gon' we gon’ get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

Wе gon' we gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

We gon' get it, pop it

We gon’ get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

We gon' we gon' get it, pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa]

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa]

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

(Hey, oh-ooh-woah)

Hey, oh-ooh-woah

이건 그냥 노래니까–

This is just a song so–

[Interlude: Hongjoong]

[Interlude: Hongjoong]

People, open your eyes

People, open your eyes

For our lives, keep your mind

For our lives, keep your mind

Now is the time for freedom if we try

Now is the time for freedom if we try

Listen, look, write, open your eyes!

Listen, look, write, open your eyes

[Bridge: All, Jongho]

[Bridge: All, Jongho]

볼륨을 높여 더 크게

Turn up the volume

리듬 맞춰 춤춰라

Put your body into the rhythm

볼륨을 높여 더 크게

Turn up the volume

리듬 맞춰 춤춰라

Put your body into the rhythm

[Chorus: All, Jongho, San]

[Chorus: All, Jongho, San]

이건 그냥 노래니깐 리듬 타 (Woah)

This is just a song so get on the rhythm (Woah)

Go, go! Go, go! Go, go! (Yeah)

Go, go! Go, go! Go, go! (Yeah)

Go, go! Go, go!

Go, go! Go, go!

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

We go, we go! We go, we go! We go, we go! Hey!

We go, we go! We go, we go! We go, we go! Hey!

We go, we go! We go, we go!

We go, we go! We go, we go!

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

This is just a song so get on the rhythm

No comments!

Add comment