Translation of the song Volar artist Cali y El Dandee

Spanish

Volar

English translation

Fly

Ya no me mires así

Don't look at me like that

se hace difícil hablar

It gets hard to speak

tú me enseñarte a reír

You taught me to laugh

tú me enseñaste a volar

You taught me to fly

se acaba el tiempo y me voy

Time stops and I leave

y aunque no quieras te iras

And although you may not want to you will leave

si se me parte la voz

If my voice cracks

me moriré si no estás

I will die if you are not here

pude el amor conocer

I could know love

y de tu mano soñar

And dream hand in hand with you

pude en tus ojos saber

In your eyes I could know

tú me enseñaste a cantar

You taught me to sing

ya no me mires así

Don't look at me like that

siempre en mi mente estarás

You'll always be on my mind

la vida no será igual

Life won't be the same

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

Ya no me mires así

Don't look at me like that

se hace difícil hablar

It gets hard to speak

tú me enseñarte a reír

You taught me to laugh

tú me enseñaste a volar

You taught me to fly

se acaba el tiempo y me voy

Time stops and I leave

y aunque no quieras te iras

And although you may not want to you will leave

si se me parte la voz

If my voice cracks

me moriré si no estás

I will die if you are not here

pude el amor conocer

I could know love

y de tu mano soñar

And dream hand in hand with you

pude en tus ojos saber

In your eyes I could know

tú me enseñaste a cantar

You taught me to sing

ya no me mires así

Don't look at me like that

siempre en mi mente estarás

You'll always be on my mind

la vida no será igual

Life won't be the same

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

nunca te voy a olvidar...

I'll never forget you...

La noche sigue entres escusas

The night goes on between excuses

si escucho tu voz, yo quiero llamarte.

If I hear your voice, I want to call you.

Duele saber que es pasado, ya no somos dos,

It hurts to know it's over, we are no longer two

no voy a olvidarte..

I won't forget you.

0 116 0 Administrator

No comments!

Add comment