Translation of the song چشای تو artist Macan Band

چشای تو دست گذاشته رو دلم

Your eyes have placed its hand on my heart (I'm in love with your eyes)

ازم نخواه بگذرم آسون برم

Don't want from me to move on and easily leave

صدای تو مثل لالاییه واسم

Your voice is like a lullaby for me

اون ور دنیا بری حتی این دله دنبالته بازم

Even if you go to the other side of the world, this heart is still following you

این دل دیوونه همراته

This crazy heart is with you

هرکجا بی من بری این قلب من پاته

Anywhere you go without me, this heart of mine is beside you

این دل دلداده بدجوری

This heart has badly fallen in love with you

بی تو انگاری که داغون و خراباته

Without you, it's as if it's destroyed and in ruins

این دل دیوونه همراته

This crazy heart is with you

هرکجا بی من بری این قلب من پاته

Anywhere you go without me, this heart of mine is beside you

این دل دلداده بدجوری

This heart has badly fallen in love with you

بی تو انگاری که داغون و خراباته

Without you, it's as if it's destroyed and in ruins

ازم نخواه که بگذرم بی تو برم

Don't want from me to move on and leave without you

باور نکن به هیشکی جز تو دل بدم

Don't believe I will give my heart to no one but you (I only give my heart to you)

ازم نخواه تو فکر من نباشی تو

Don't want from me to not think about you

نفسمی دلم میگه هوا شی تو

You're my breath, my heart says you're its air

این دل دیوونه همراته

This crazy heart is with you

هرکجا بی من بری این قلب من پاته

Anywhere you go without me, this heart of mine is beside you

این دل دلداده بدجوری

This heart has badly fallen in love with you

بی تو انگاری که داغون و خراباته

Without you, it's as if it's destroyed and in ruins

این دل دیوونه همراته

This crazy heart is with you

هرکجا بی من بری این قلب من پاته

Anywhere you go without me, this heart of mine is beside you

این دل دلداده بدجوری

This heart has badly fallen in love with you

بی تو انگاری که داغون و خراباته

Without you, it's as if it's destroyed and in ruins