Translation of the song Binge eating binge drinking bulimia artist Otoboke Beaver

English, Japanese

Binge eating binge drinking bulimia

English translation

You are not mine! You are not mine!

You are not mine! I cannot stop eating!

You are not mine! You are not mine!

You are not mine! I cannot stop eating!

You are not mine! You are not mine!

You are not mine!

You are, you are, you are, you are

暴飲暴食過食症

Binge drinking binge eating bulimia

誰か止めてそれはわたし

Someone stop me. That is me.

君が決めたわたしの価値

You have decided my value.

わたし決めるわたしの価値

I will decide my value myself.

暴飲暴食過食

Binge drinking binge eating overeating.

寄せては返す劣等感

The inferiority complex that keeps coming back.

わたしの命ハウマッチ

How much is my life?

わたしの命ハウマッチ

How much is my life?

I am not yours! I am not yours!

I am not yours! I cannot stop eating!

I am not yours! I am not yours!

I am not yours

EATING IS MY LIFE

EATING IS MY LIFE1