Translation of the song Better artist MAMAMOO

너와 나 bye bye

Me and you bye bye

So, Better than before

So, Better than before

너에게 맞춰 왔던 내 모습들 다

All of my appearances that tried to suit you

사실 내 타입은 아냐 no no

It’s honestly not my type no no

함께 했던 날들

The days we spent together

봄 여름 가을 겨울이

Spring Summer Fall Winter

전부 널 위했던 거야

They were all for you

항상 넌 그저 네 마음에 들게

Always, just to make you happy

날 바꿔 놓은 채

You changed me

마치 사랑인걸로 느끼게

To make it feel like love

난 네 말에 취해

I get drunk off your words

감추고 맞추고 그땐 왜 그랬을까

Hiding, matching you, why did I do that then

지금이 난 더 좋아 uh

I like me now more uh

내 모습 그대로가

The way I look as is

솔직한 내 맘 never never mind

My honest feelings never never mind

너 없이도 fine

Even without you fine

I’m feeling better

I'm feeling better

이젠 so much better

Now so much better

Without you babe

Without you babe

혼자가 나아 두 배로

It’s twice as better being alone

I’m feeling better (now)

I'm feeling better (now)

이젠 so much better

Now so much better

Without you babe

Without you babe

걱정 마 go away

Don’t worry go away

감정낭비 필요했었지

Wasted feelings were needed

집에 오면 항상 왠지

For some reason, whenever I come home

전화기를 꺼두고 싶어

I want to leave my phone turned off

이때 다 싶어

Taking advantage of this moment

“잘자” 마무리 지어 뚜뚝

Goodnight, I wrap it up

그냥 난 사랑이란 말로

Just with the word love

숨으면 외롭지 않을 거라 생각했어

If I hid, I thought I wouldn’t be lonely

멍청이처럼

Like a fool

항상 난 그저 네 마음에 들게

Always, just to make you happy

날 바꿔 놓은 채

I changed myself

마치 사랑인걸로 착각해

Mistaking it as love

난 너에게 취해

I get drunk off of you

감추고 맞추고 그땐 왜 그랬을까

Hiding, matching you, why did I do that then

지금이 난 더 좋아 uh

I like me now more uh

내 모습 그대로가

The way I look as is

솔직한 내 맘 never never mind

My honest feelings never never mind

너 없이도 fine

Even without you fine

I’m feeling better

I'm feeling better

이젠 so much better

Now so much better

Without you babe

Without you babe

혼자가 나아 두 배로

It’s twice as better being alone

I’m feeling better (now)

I'm feeling better (now)

이젠 so much better

Now so much better

Without you babe

Without you babe

걱정 마 go away

Don’t worry go away

함께하면 할수록

The more we’re together

더 나다워질 수 있게 되는 게

Becoming more like myself

그게 진짜가 아닐까

Isn’t that what’s real

뭐 특별하지 않아도

Even if it’s not special

내 모습대로 있는 그대로

My appearance as is

I’m feeling better

I'm feeling better

이젠 so much better

Now so much better

Without you babe

Without you babe

혼자가 나아 두 배로

It’s twice as better being alone

I’m feeling better (now)

I'm feeling better (now)

이젠 so much better

Now so much better

Without you babe

Without you babe

걱정 마 go away

Don’t worry go away