Translation of the song Bez mīlestības nedzīvojiet artist Autobuss debesīs

Bez mīlestības nedzīvojiet,

Don't live without love

Bez mīlestības viss ir mazs,

Without a love everything is small

Bez mīlestības dūmo krāsnis

Without a love stoves are smoking

Un maizi negriež nazis ass.

And sharp knife doesn't cut the bread.

Un kāds ar atdauzītu cirvi,

And someone with a blunt ax,

Ar trulu cirvi dienas tēš

With a blunt ax chopping days

Un dīvains apnicības velniņš

And the weird devil of boredom

Uz spožām gardīnstangām sēž...

Sitting on a bright curtain rod ...

Un it ne velna nevar saprast,

And not a damn thing is clear

Kāpēc uz loga puķes zied?

Why do flowers bloom on the window?

Kāpēc no rītiem vajag celties

Why do you have to get up in the morning

Un kāpēc vajag gulēt iet?

And why do you have to go to sleep?

Bez mīlestības nedzīvojiet,

Don't live without love

Jo nav, kas ņem, un nav, kas dod,

Because there is no one who takes, and no one who gives.

Un viens tu dzer no savas krūzes,

And you alone drink from your cup,

Viens savā maizes rikā kod.

Alone you eat your slice of bread.