Translation of the song Es rakstīšu artist Autobuss debesīs

Latvian

Es rakstīšu

English translation

I will write

Es rakstīšu par lieliem grēku lietiem

I will write about the big rains of sins

Tos var jau redzēt, dzirdēt var un just

Those can be seen, heard and felt

Es rakstīšu par maziem sētas mietiem

I will write about little fence posts

Kas, skatoties uz mani, skaļi pukst

Who looking at me beats loudly

2x

2x

Es rakstīšu par rozā kaķpēdiņām

I will write about the pink cat's-foot 1

Jo viņas bija, viņas ir un būs

Because they were, they are and will be

Es rakstīšu par ļoti sliktām ziņām

I will write about very bad news

Ar cerību, ka tās reiz labas kļūs

With a hope that those will become good someday

Es rakstīšu par saulīti ar zobiem

I will write about the sun with teeth

Un redzēšu tos zobus kustamies

And I'll see those teeth moving

Es rakstīšu par izdevīgiem robiem

I will write about beneficial opportunities

Es rakstīšu par to kā jūtamies

I will write about how we feel

2x

2x

Es nerakstīšu tad, ja neticēšu

I won't write if I won't believe

Tad iešu rozes izpārdot uz tirgu

Then I'll go to the market to sell out roses

Es nāvi redzēšu un iznīcību

I will see the death and destruction

Un rozā cerības, un skaistu zilu zirgu

And pink hopes and beautiful, blue horse

Es rakstīšu par lieliem grēku lietiem

I will write about the big rains of sins

Tos var jau redzēt, dzirdēt var un just

Those can be seen, heard and felt

Es rakstīšu par maziem sētas mietiem

I will write about little fence posts

Kas, skatoties uz mani, skaļi pukst

Who looking at me beats loudly

2x

2x

Es rakstīšu par rozā kaķpēdiņām

I will write about the pink cat's-foot

Jo viņas bija, viņas ir un būs

Because they were, they are and will be

Es rakstīšu par ļoti sliktām ziņām

I will write about very bad news

Ar cerību, ka tās reiz labas kļūs

With a hope that those will become good someday

No comments!

Add comment