Translation of the song Aşığım bir kuluna artist Müslüm Gürses

Aşığım Bir Kuluna

I am in love with one of your servant

Aşıkım bir kuluna

I am in love with one of your servant

Öleceğim yoluna

Will die for her way

Dermanım sensin tanrım

My medicine is you god

Merhamet eyle bana

Please forgive me

Senden dileğim

My wish from you

Yaz onu alnıma

Set her for me

O benim kaderim olsun

She becomes my destiny

Bir kulun beni bu hale koydu tanrım

One of your servant put me in this position

Bir aşkın esiri oldum

I become slave of love

Hayatta senden tek bir dileğim

My only wish in life from you

Yaz onu alnıma

Set her for me

O benim kaderim olsun tanrım

She will become my destiny

Kaderim olsun

Becomes my destiny

Yüzüm onunla güler

My face smiles with her

Zindan oldu geceler

Nights turned to prison

Çektiğim bu çileler

The pains I am having

Onun ismiyle biter

Will finis with her name

Senden dileğim yaz onu alnıma

My wish from you set her for me

O benim kaderim olsun tanrım

She will become my destiny

Kaderim olsun

Becomes my destiny