Translation of the song Aşk tesadüfleri sever artist Müslüm Gürses

Aşk tesadüfleri sever,

Love likes coincidences

Kader ayrılıkları.

The seperations from fate

Yıllar geçmeyi sever,

(Love) likes years passing

İnsan aramayı.

looking for a person

Güller açmayı sever,

(Love) likes the opening of the roses

Zaman soldurmayı.

The fading of time

Eller birleşmeyi sever,

The union of the hands

Yollar ayrılmayı.

the seperation of roads

Herkes geçmişi öder

Everyone is paying for the past

Bir yol ayrımında...

The difference of a way

Başlamak istersen

You want to start

Yeni bir hayata,

a new life

Gölgeni yedek

Leave behind

Bırak ardında.

the shadows

Hayat tekrarları sever,

(Love) likes the repetitions of live

Yeniden başlamayı.

The new startings

Kuşlar dalları sever,

(Love) likes the branches of birds

Kanatlarsa uçmayı.

The flying of their wings