Translation of the song Sarıl Bana artist Müslüm Gürses

Turkish

Sarıl Bana

English translation

Hug me

Dertlerim sarmış beni

My pains wrapped me

Simsiyah bir tül gibi

Like a totally black tulle

Gel bir bak şu halime

Come and see my bad condition

Sanki solmuş gül gibi

As if it's withered like a rose

Yaşanan anılarım dün gibi

The moments I've lived came to my mind like it was yesterday

Söndürme bu ateşi kül gibi

Don't put out this fire like ashes

Haydi inat etme, bana olmaz deme

Come on don't be stubborn,don't say no to me

Seviyorum de sarıl bana

Say that you love me and hug me

Ah görür görmez seni

Ah whenever I see you

Bir düşünsene beni

Think of me for a moment

Aklım başımdan gider

I'm going to lose my mind

Deli olurum deli

I'm going crazy

Yaşanan anılarım dün gibi

The moments I've lived came to my mind like it was yesterday

Söndürme bu ateşi kül gibi

Don't put out this fire like ashes

Haydi inat etme, bana olmaz deme

Come on don't be stubborn,don't say no to me

Seviyorum de sarıl bana

Say that you love me and hug me

No comments!

Add comment