Translation of the song Ick wer zun Schwein artist Knorkator

Als ich vor ein paar Monaten

Some months ago

Einen großen Schweinebraten

when I had

Ganz alleine aufgegessen

Eaten up a big pork roast

Hatte, konnte ich doch noch nicht wissen

All on my own

Daß die Erbinformationen

I couldn’t have known yet

Mit der Nahrung aufgenommen

That the genetic information

Unter äußerst günstigen

Taken up with food,

Umständen sich mit den körpereigenen

Under extremely favourable

kompatiblen Chromosomen

Circumstances, can combine with the

Zu vollkommen neuartigen

Endogenous compatible chromosomes

Genetischen Kombinationen

To form completely new

Verbinden können

Genetic combinations

Ick wer zun Schwein

I'm becoming a pig

Anfangs hab ich, zugegeben

At the beginning, admittedly, I haven’t

Noch nix davon mitbekommen

Noticed anything yet regarding that

Hab nur etwas zugenommen

Have just gained some weight

Das kann ja mal vorkommen

That can happen at times

Doch meine Beine begannen

But my legs started

Mit der Zeit kürzer zu werden

Growing shorter as time went by

Und aus meinen Haaren

And my hair

Wurden ganz allmählich harte Borsten

Gradually turned into hard bristles

Meine intellektuellen

My intellectual

Dichterischen Fähigkeiten

Poetic capabilities

Ließen auch langsam zu wünschen

Slowly left much to be

Übrig dass muss ich wohl akzeptieren

Desired, this I surely have to accept

Dieses Lied ist, zugegeben

This song has, admittedly

Nicht gerade sehr gut gelungen

Not quite very well succeded

Doch dafür enden alle Zeilen

But instead all lines

Auf E- N

Are ending with E – N1

Ick wer zun Schwein

I'm becoming a pig