Translation of the song Welcome To Duloc (German) artist Shrek (OST)
Welcome To Duloc (German)
Willkommen im Königreich Duloc
Willkommen in dieser Duluc-Welt!
Welcome to this Duloc-world!
Es gibt Regeln hier, wie es uns gefällt.
There are rules here which we prefer
Steh'n in Reihe und Glied
Stay in line and in single file
und sing'n brav unser Lied.
And decorously sing our song
Duloc ist die Super-Welt!
Duloc is a splendid world!
Freundlich sein und nicht barsch,
Be friendly, don't be harsh
putz' die Schuh, wisch den... Mund!
Shine your shoe, wipe your... mouth!1
Duloc ist... ... Duloc ist... ... Duloc ist die Super-Welt!
Duloc is... Duloc is... Duloc is a splendid world!