Translation of the song Kevés voltam neked artist Korál

Mégsem maradtál velem,

In the end, you haven't stayed with me,

Nem tudom, most hogy legyen,

I don't know how things should be now,

Én még mindig őrzöm a dalt,

I'm still cherishing the song,

De te már nem emlékezel.

But you don't remember anymore.

És többé nem fogod a kezem,

And you hold my hand no more,

Amikor elfog a félelem,

When I get really afraid,

Hogy sok harcban kevés az értelem,

That there's little meaning in a lot of fights,

Az erőm túl gyorsan fogy el.

And my strength runs out too fast.

Pedig én úgy szerettelek,

Even though I loved you in a way,

Hogy szebben nem lehet,

That love can't be prettier,

S ha nem is voltam mindig veled,

And even if I haven't always been with you,

Sose voltam ellened,

I was never against you,

És csak benned hittem,

And I've believed in only you,

Most csak azt szégyellem,

Now I'm only ashamed

Hogy így is kevés voltam neked.

That even like this, I wasn't enough for you.

Két év volt és úgy ment el,

It was two years, and it went by,

Hogy szinte észre sem vettem.

And I barely even noticed it,

Veled osztottam meg mindenem,

I've shared my everything with you,

S te hagytad elveszítenem.

And you've let me lose it all.

Pedig én úgy szerettelek,

Even though I loved you in a way,

Hogy szebben nem lehet,

That love can't be prettier,

S ha nem is voltam mindig veled,

And even if I haven't always been with you,

Sose voltam ellened,

I was never against you,

És csak benned hittem,

And I've believed in only you,

Most csak azt szégyellem,

Now I'm only ashamed

Hogy így is kevés voltam neked.

That even like this, I wasn't enough for you.

Pedig én úgy szerettelek,

Even though I loved you in a way,

Hogy jobban nem lehet,

That love can't be better,

S ha nem is voltam mindig veled,

And even if I haven't always been with you,

Sose voltam ellened,

I was never against you,

És mindent megtettem,

And I've done everything*,

Most csak azt szégyellem,

Now I'm only ashamed

Hogy mégis kevés voltam neked.

That still, I wasn't enough for you.